....Panier..Cart..Mandje.... 0

Christmas is coming

....

Et lentement nous arrivons à la fin de l'année… Une autre année s'est écoulée et nous nous sommes beaucoup amusés. Nous avons rencontré tellement de gens et reçu des tonnes de belles images de tous les projets que vous avez réalisés avec nos produits. Nous avons ri et pleuré ensemble mais nous garderons de merveilleux souvenirs de 2018 !!

 

Même si nous ne sommes pas sur une foire pour le moment, nous nous occupons des colis que nous envoyons, des cadeaux de Noël que vous commandez, des inventaires à réaliser, de nouveaux plans auxquels il faut penser et tant d'autres choses. Comme je l'ai déjà mentionné à plusieurs reprises cette année, le temps passe trop vite surtout quand on s’amuse.

 

Pour l’année prochaine, nous aimerions travailler avec plus de kits que nous avons préparés pour vous. Si vous avez des idées, vous pouvez toujours les partager avec nous. Nous sommes impatients de travailler avec vous.

Dès janvier, nous serons de nouveau sur la route, d’abord à Luxembourg, puis à Grenoble, puis à Metz et nous finirons à Bruxelles. J'espère vous voir tous à l'une de ces occasions.

Nous vous souhaitons à tous des journées de Décembre très chouettes et agréables, remplies de joie et de rires. Des moments à partager en famille et avec les amis et n’oubliez pas d’être gentils et de s’occuper les uns des autres car c’est le cadeau le plus merveilleux que nous ayons …….

 ..

And slowly we get to the end of the year… Another year went by and we had a lot of fun. We have met so many people and received tons of beautiful pictures of all the projects you have made with our products. We have laughed and cried together but we have wonderful memories of 2018!!

 

Even if we are not at fairs for the moment, we keep busy with the parcels we are sending, Christmas gifts you are ordering, inventories that have to be made, new plans that have to be thought of and so many other things. As I already mentioned several times this year times flies. Especially when you are having fun.

 

For next year we would love to work with more kits and sets we have put together for you. If you have any ideas you can always share it with us. We are looking forward to working with you.

As of January, we will be on the road again, first to Luxembourg then to Grenoble after we go to Metz and we finish with Brussels. Hope to see all of you on one of those occasions.

We wish you all a very warm and cozy December days filled with joy and laughter. Moments to share with family and friends take care of each other because it is the most wonderful gift we have…….

....



....Article précédent..Older post..Vorig artikel.... ....Article suivant..Newer post..Volgend artikel....


Laissez un commentaire

Veuillez noter que les commentaires doivent être approvés avant d'être affichés