Et nous sommes presque là encore les dernières foires à parcourir jusqu’à la fin de 2018.
Quand nous commençons, il semble presque ne jamais finir, mais avec les 2 derniers à venir, je suis toujours impressionné par la rapidité avec laquelle cela a été réalisé. Nous avons rencontré tellement de gens charmants au cours des derniers mois, nous nous sommes beaucoup amusés et avons beaucoup ri avec vous tous.
Votre enthousiasme et votre volonté de partager sont quelque chose de vraiment merveilleux. Cela nous aide à réaliser à quel point nous sommes chanceux de pouvoir faire ce que nous aimons et de travailler avec autant de personnes talentueuses. Nous avons reçu tellement de courriels et de photos qu'il est parfois difficile de continuer à remercier chacun d'entre vous. Je voudrais donc profiter de cette occasion pour vous dire un grand merci à vous tous. Continuez à partager et à montrer toutes les belles choses que vous faites, c'est vraiment génial.
Nous déballons encore quelques cartons et nous remplissons nos boites Ikea pour nous rendre à la foire. La remorque est presque pleine et mon sac est fait. Tant de nouvelles idées se développent dans les mois à venir et gardez un œil sur notre site Internet. De nouvelles marques apparaîtront. De nouvelles laines seront ajoutées d'ici la fin de l'année.
..
And we are almost there still 2 fairs to go until the end of 2018.
When we start it seems almost never ending but with the last 2 coming up i am always impressed how fast it went. We have met so many lovely people over the last months, we have had great fun and lots of laughter with all of you.
Your enthusiasm and your willingness to share is something that is really wonderful. It helps us to realize how lucky we are that we can do what we like and that we work with so many talented people. We have received so many emails and pictures that sometimes it is hard to keep up to thank everyone of you. Therefore, I would like to take this opportunity to say it to all of you a big thank you. Keep sharing and keep showing off all the nice things you make it is really great.
We are unpacking some more boxes and we are filling up our Ikea boxes to go to the fair. The trailer is almost full and my bag is made. So many new ideas are growing for the coming months and keep an eye on our website new brands will be coming new wool's will be added before the end of the year.
….